The significant occurence of acute illness associated with drinking water from a public water system that is deficient in treatment, as determined by appropriate local or state agencies.